Diese Website setzt nur Cookies ein, die für die Funktion der Seite notwendig sind.

verstanden
 

Übersetzungen

Hier finden Sie Übersetzungen, die Sie nach Eingang der Zahlung herunterladen können.
» zum Begleitmaterial
» zurück zur Beschreibung

 

t4024-ar

Hoeltzenbein Gabriele

Eine kleine Maus in Not

Arabisch von Raida Badr

20 Seiten, 7,00 EUR

Eigentlich ist Albina eine ganz gewöhnliche Maus. Nur ihr Fell ist weiß, während alle anderen Mäuse grau oder braun sind. Darum mögen die anderen sie nicht, und sie wird überall fortgejagt. 

Mimi und Rudi wollen ihr helfen. Aber wie? 
Vielleicht hat Schuhuu, die kluge alte Eule, eine Idee?

» in den Warenkorb

 

t4024-pl

Gabriele Hoeltzenbein

Mała myszka w niebezpieczeństwie

Polnisch von Beata Bienkowski

20 Seiten, 7,00 EUR

Eigentlich ist Albina eine ganz gewöhnliche Maus. Nur ihr Fell ist weiß, während alle anderen Mäuse grau oder braun sind. Darum mögen die anderen sie nicht, und sie wird überall fortgejagt. 

Mimi und Rudi wollen ihr helfen. Aber wie? 
Vielleicht hat Schuhuu, die kluge alte Eule, eine Idee?

» in den Warenkorb